buses and trains

With little more than three weeks left to departure, I think I have everything in order and yet I’m getting a little freaked. What have I gotten myself into? Have I taken on too much?

The only things lacking right now are two train tickets: 1) from Roma Tiburtina to Roma Termini, and 2) from the airport and home.

No, wait. That was a lie. I don’t think I have the tickets that will take us from Pisa to Siena either, do I? I don’t think I do. I must check. What was the plan again, train to Florence and bus from there? I can’t remember.

Oh, and no tickets from Salerno to Amalfi, but I’m really not worried about that. Once I get down there everything will be okay. I’m a little concerned about how to phone the property manager – I’m supposed to do that about an hour before we get to Amalfi – should I speak English, should I speak Italian…? Which is better, my Italian or his English? It seems silly to speak with an Italian in a language that is foreign to both of us, when fact is that I do know some Italian. Do I know enough to speak Italian on the phone? Not really, but I’ve done it before.

I have the same problem in Denmark. I don’t understand spoken Danish very well because they simply don’t articulate at all, but Swedish and Danish are very similar and I can read Danish with no problem. They understand Swedish, so it feels ridiculous to speak English, but what can I do when I can’t hear what they say? Fortunately enough I don’t go to Denmark very often.

I do go to Italy though, so I must find a way to deal with these situations. I can’t not talk to someone just because I can’t decide which language to use. I guess I’ll go with English this time, unless my Italian improves dramatically over the first two days in Italy.

So. Bus-train-bus-plane-train-sleep-train-bus-car-sleep-car-bus-train-train-bus/boat. Sleep.

I must remember to install a few games onto the laptop to keep Alexander busy during those long rides. And DVDs. Must remember to bring DVDs.

Three weeks? Can that really be right? I’m really not in beach shape. Other people slim down for beach season, I fatten myself. I’ve bought two bikinis, but I don’t know if they fit anymore. Just as my foot was getting better after surgery, I stubbed my other foot on a doorstep so the big toe on my right foot got all blue and purple and swollen. I want to go out for a walk, but I can’t. Both feet are getting better now, but I ain’t going dancing anytime soon.

You’ve been with me through two previous trips to Italy. You’re familiar with my pre-trip breakdowns by now, right? In the end everything tends to work out great, although not always the way I planned, and I’m left to face the fact that I’ve overthought everything.

There’s no reason to freak out, but I do it over and over again. It’s become a part of travel for me. I’ll be fine, the minute I step on that train.

So I walked under a bus
I got hit by a train
Keep falling in love
Which is kinda the same
I’ve sunk out at sea
Crashed my car, gone insane
And it felt so good
I want to do it again

10 Responses to “buses and trains”

  1. wow! I can’t believe you long-awaited trip is almost here :)

  2. Annika says:

    Me neither – it’s a YEAR I’ve planned it, and now it’s almost here!

  3. janie says:

    You’ll be fine! I think it’s incredible that your English is flawless and I’m pretty sure your Italian is great too! I have to admit though that the few times I had to speak Italian on the phone (to my landlord) I really struggled and felt so stupid afterwards.

  4. Karina says:

    Ciao Annika,

    Everything will be alright as soon as you put foot in italian soil…you’ll start speaking italian left and right and you’ll be amazed as how your soul wakes up and speak for you. That happened to me 2 years ago (after 10 years of no speaking italian..not a word!). I’ve been reading your blog for a while now and I really admire you. besides, we share the same apetite and love for Italy. Enjoy your trip and be confident that everyhting will be just fine.

  5. Annika says:

    Thanks Janie :)

    Karina, thank you so much! I love that “how your soul wakes up and speaks for you” —- that is what I felt happened when I first began learning Italian, and it is exactly what I hope will happen in Italy!

  6. Karina says:

    Oh, it will happen…it already happened once, right? ;-)

  7. Kate says:

    Not sure if you’re thinking SITA bus from Salerno to Amalfi or the hydrofoil…definitely recommend the hydrofoil. I spent 3 weeks in Italy in May and found pretty much everyone to be polite and friendly…with the exception of SITA bus drivers, who waved me away from them even though I was (politely) asking in Italian where to wait for the appropriate bus. I understand feeling frustrated with me if I’m speaking English, but if I’m speaking Italian…? Come on!

    Yay for you that you are going to Italy! ;-) Not sure if you will be hitting up Cortona but the BEST gelato I had on my entire trip was at Cocoa, which is on a side street to the left of the piazza in Cortona. (Cortona, yes–very touristy–but this gelato was amazing).

  8. Your trip is that soon!!!!

    I agree with the other comments. Once you hit Italian soil you will be fine.

  9. Romerican says:

    Hey Annika,

    If it’s of any help to you: the best way to get from Roma Tiburtina to Termini is to take the B metro at Stazione Tiburtina. There are real train that go there also, but with all the construction work they are doing at Tiburtina right now, it might be easiest to take the metro… especially if you have suitcases and whatnot.

    good luck & buon divertimento!

  10. Annika says:

    oh thanks, that’s one option I hadn’t thought about (didn’t know about!)!

See also:

Bad Behavior has blocked 101 access attempts in the last 7 days.